کتاب اصول مهندسی نرم‌افزار

از برنامه‌نویس تا مهندس

An Engineer by Any Other Name • Fundamentals Matter • The Many Paths to Becoming a Software Engineer • What You Were Taught Versus What You Need to Know • Embrace the Lazy Programmer Ethos • The Value of a Fresh Set of Eyes • Don’t Solution Too Quickly • Apply the Golden Rule to Software • Wrapping Up • Putting It into Practice • Additional Resources

خواندن کد

The Challenge of Working with Existing Code • Cognitive Biases • Approaching Unfamiliar Code • Software Archeology • Effective Code-Reading Strategies • Leveraging IDE Features • Reading Tests for Insight • Practice Makes Perfect • Wrapping Up • Putting It into Practice • Additional Resources

نوشتن کد

Don’t Reinvent the Wheel • What Is Good Code? • Less Is More • The Zeroth Law of Computer Science • Beware Boilerplate Code • Favor Composition over Inheritance • Favor Short Methods • Write Code to Be Read • The Problem with Code Comments • Tests as Documentation • Avoid Clever Code • Code Reviews • Avoid the Checkbox Code Review • It Is Hard to Be Criticized • Fostering Trust • Learning New Languages • Wrapping Up • Putting It into Practice • Additional Resources

مدل‌سازی

What Is Software Modeling and Why Do We Do It? • Which Diagrams Do You Need? • Context Diagrams • Component Diagrams • Class Diagrams • Sequence Diagrams • Deployment Diagrams • Data Models • Additional Diagrams • Modeling Best Practices • Keep It Simple • Know Your Audience • Be Careful with Your Color Choices • Establish Standards and Templates • Tools • Wrapping Up • Putting It into Practice • Additional Resources

تست خودکار

Benefits of Automated Testing • Acts as Documentation • Improves Maintainability • Boosts Your Confidence • Leads to Consistency and Repeatability • Types of Automated Testing • Unit Tests • Integration Tests • End-to-End Tests • What Mix of Tests Should You Be Writing? • What You Should Not Test • Code Coverage • Writing Tests • Getting Started • Assertions • Writing Unit Tests • Mocking • Writing Integration Tests • Writing End-to-End Tests • Wrapping Up • Putting It into Practice • Additional Resources

کاوش و اصلاح سیستم‌های ناآشنا

Understanding Unfamiliar Codebases • Start with the Big Picture • Understand the Execution Flow • Build Mental Models Incrementally • A Sample Process • Making Changes Safely • Refactoring Safely • The Scout Rule • Small, Reversible Changes • Wrapping Up • Putting It into Practice • Additional Resources

طراحی رابط کاربری

Designing for Everyone • What Is Usability? • What Is Accessibility? • What Are Localization and Internationalization? • Know Your User • Secondary Users • You Are Not Your User • Impact of Culture • Maximizing Usability • Principles of Design • Contrast • Repetition • Alignment • Proximity • Applying the Principles of Design • Make the Right Thing the Obvious Thing • The Importance of Good Error Messages • Destructive Actions • Wrapping Up • Putting It into Practice • Additional Resources

کار با داده‌ها

Understanding Data Types and Formats • Structured Versus Unstructured Data • Common Data Formats • Specialized Data Considerations • Storing Your Data Effectively • Database Types and Their Use Cases • Data Persistence and Management • Database Connections and Transactions • Consistency Models and Caching Strategies • Planning for Data Growth • Querying and Managing Data Performance • Efficient Query Writing • Tools and Best Practices • Data Migration and Transformation • Understanding Data Movement Fundamentals • Handling Schema Changes • Wrapping Up • Putting It into Practice • Additional Resources

معماری نرم‌افزار

What Is Architecture? • Trade-Offs • Architecture Versus Design • Quality Attributes • Identifying Quality Attributes • Gaining Stakeholder Alignment • Architectural Styles • The Agile Architect • Fitness Functions • Architectural Diagrams • Architectural Decision Records • Wrapping Up • Putting It into Practice • Additional Resources

به سمت محیط عملیاتی

The Complexities of Production Environments • Users Are Unpredictable • “But It Works on My Machine” • Building Production-Ready Code • Performance Optimization • Environment-Specific Configurations • Error Handling and Logging • Security Essentials • Deployment Pipeline • Deployment Environments • Version Control Strategies • Deployment Automation • Deployment Strategies • Continuous Integration and Continuous Deployment • Production System Monitoring and Maintenance • Monitoring • System Maintenance • Wrapping Up • Putting It into Practice • Additional Resources

افزایش بهره‌وری

Optimizing Your Development Environment • Know Your Development Tools • Build Your Own Lightsaber • Leverage the Power of the Command Line • Harness the Power of Keyboard Shortcuts • Strategic Automation • The Perpetual Pursuit of Productive Habits • Collaborative Learning • Personal Knowledge Management • Wrapping It Up • Putting It into Practice • Additional Resources

یادگیریِ یادگیری

Cramming Doesn’t Work • Skills Acquisition • The Learning Habit • Learning Through AI • Fear of Missing Out • Where Should You Invest Your Time? • Practice Innovation • Architectural Briefings • Practice Grace • Wrapping Up • Putting It into Practice • Additional Resources

تسلط بر مهارت‌های نرم در دنیای فناوری

Collaborative Communication • Communication Channels • Enterprise Operator • Know Your Audience • Practicing Influence • Understanding and Articulating Value • Strategic Approaches to Influence • Stakeholder Management • Time Management • Maker’s Schedule • Staying on Task • Wrapping Up • Putting It into Practice • Additional Resources

مدیریت شغلی

Plan Your Career Path • Find What You’re Passionate About • Exploring Your Career Options • Walking Backward from Your Goals • Deliberate Skill Acquisition • Aligning Career Choices with Life Phases • Walking Your Career Path • Celebrate and Record Your Wins • Overcome Imposter Syndrome • Build Your Professional Community • Cultivating Your Professional Relationships • Acing Your Next Interview • Create Work–Life Balance • Wrapping Up • Putting It into Practice • Additional Resources

مهندس نرم‌افزار مجهز به هوش مصنوعی

What Is AI Really? • Demystifying AI Terminology • Understanding AI’s Capabilities and Limitations • AI as Your Pair Programmer • Standalone Chatbot Assistants • Inline IDE Assistants • Agentic AI IDE Environments • Prompt Engineering Fundamentals • What Is Prompt Engineering? • Essential Prompt Engineering Techniques • Advanced Prompt Engineering Techniques • How AI Might Shape Software Engineering • Will AI Take My Job? • Vibe Code Reviews • AI as Your Force Multiplier: From Writing Code to Problem-Solving • Wrapping Up • Putting It into Practice • Additional Resources