کتاب اصول دواپس و تحویل نرم‌افزار

چگونه برنامه خود را دیپلوی کنید

Example: Deploy the Sample App Locally • Deploying an App on a Server • On-Prem and Cloud Hosting • Example: Deploy an App via PaaS (Render) • Example: Deploy an App via IaaS (AWS) • Comparing Deployment Options • On Prem Versus the Cloud • IaaS Versus PaaS • The Evolution of DevOps • Adopting DevOps Practices • Conclusion

چگونه زیرساخت خود را به عنوان کد مدیریت کنید

The Benefits of IaC • Ad Hoc Scripts • Example: Deploy an EC2 Instance by Using a Bash Script • How Ad Hoc Scripts Stack Up • Configuration Management Tools • Example: Deploy an EC2 Instance by Using Ansible • Example: Configure a Server by Using Ansible • How Configuration Management Tools Stack Up • Server Templating Tools • Example: Create a VM Image by Using Packer • How Server Templating Tools Stack Up • Provisioning Tools • Example: Deploy an EC2 Instance by Using OpenTofu • Example: Update and Destroy Infrastructure by Using OpenTofu • Example: Deploy an EC2 Instance by Using an OpenTofu Module • Example: Deploy an EC2 Instance by Using an OpenTofu Registry Module • How Provisioning Tools Stack Up • Using Multiple IaC Tools Together • Provisioning Plus Configuration Management • Provisioning Plus Server Templating • Provisioning Plus Server Templating Plus Orchestration • Adopting IaC • Conclusion

چگونه برنامه‌های خود را با استفاده از ابزارهای ارکستریشن مدیریت کنید

An Introduction to Orchestration • Server Orchestration • Example: Deploy an App Securely and Reliably by Using Ansible • Example: Deploy a Load Balancer by Using Ansible and nginx • Example: Roll Out Updates with Ansible • VM Orchestration • Example: Build a VM Image by Using Packer • Example: Deploy a VM Image in an Auto Scaling Group by Using OpenTofu • Example: Deploy an Application Load Balancer by Using OpenTofu • Example: Roll Out Updates with OpenTofu and Auto Scaling Groups • Container Orchestration • Example: A Crash Course on Docker • Example: Create a Docker Image for a Node.js App • Example: Deploy a Dockerized App with Kubernetes • Example: Deploy a Load Balancer with Kubernetes • Example: Roll Out Updates with Kubernetes • Example: Deploy a Kubernetes Cluster in AWS by Using EKS • Example: Push a Docker Image to ECR • Example: Deploy a Dockerized App into an EKS Cluster • Serverless Orchestration • Example: Deploy a Serverless Function with AWS Lambda • Example: Create a Lambda Function URL • Example: Roll Out Updates with AWS Lambda • Comparing Orchestration Options • Conclusion

چگونه کد خود را نسخه‌گذاری، بیلد و تست کنید

Version Control • Example: Turn Your Code into a Git Repo • Example: Store Your Code in GitHub • Version-Control Recommendations • Build System • Example: Configure Your Build by Using npm • Dependency Management • Example: Add Dependencies in npm • Automated Testing • Example: Add Automated Tests for the Node.js App • Example: Add Automated Tests for the OpenTofu Code • Testing Recommendations • Conclusion

چگونه ادغام مداوم و تحویل مداوم را راه‌اندازی کنید

Continuous Integration • Dealing with Merge Conflicts • Preventing Breakages with Self-Testing Builds • Making Large Changes • Example: Run Automated Tests for Apps in GitHub Actions • Machine User Credentials and Automatically Provisioned Credentials • Example: Configure OIDC with AWS and GitHub Actions • Example: Run Automated Tests for Infrastructure in GitHub Actions • Continuous Delivery • Deployment Strategies • Deployment Pipelines • Deployment Pipeline Recommendations • Conclusion

چگونه با چندین تیم و محیط کار کنید

Breaking Up Your Deployments • Why Deploy Across Multiple Environments • How to Set Up Multiple Environments • Challenges with Multiple Environments • Example: Set Up Multiple AWS Accounts • Breaking Up Your Codebase • Why Break Up Your Codebase • How to Break Up Your Codebase • Challenges with Breaking Up Your Codebase • Example: Deploy Microservices in Kubernetes • Conclusion

چگونه شبکه را راه‌اندازی کنید

Public Networking • Public IP Addresses • Domain Name System • Example: Register and Configure a Domain Name in Amazon Route 53 • Private Networking • Physical Private Networks • Virtual Private Networks • Accessing Private Networks • Castle-and-Moat Model • Zero Trust Architecture • SSH • RDP • VPN • Service Communication in Private Networks • Service Discovery • Service Communication Protocol • Service Mesh • Example: Istio Service Mesh with Kubernetes Microservices • Conclusion

چگونه ارتباطات و ذخیره‌سازی را ایمن کنید

Cryptography Primer • Encryption • Hashing • Secure Storage • Secrets Management • Encryption at Rest • Secure Communication • Transport Layer Security • Example: HTTPS with Let’s Encrypt and AWS Secrets Manager • End-to-End Encryption • Conclusion

چگونه داده‌ها را ذخیره کنید

Local Storage: Hard Drives • Primary Data Store: Relational Databases • Reading and Writing Data • ACID Transactions • Schemas and Constraints • Example: PostgreSQL, Lambda, and Schema Migrations • Caching: Key-Value Stores and CDNs • Key-Value Stores • CDNs • File Storage: File Servers and Object Stores • File Servers • Object Stores • Example: Serving Files with S3 and CloudFront • Semistructured Data and Search: Document Stores • Reading and Writing Data • ACID Transactions • Schemas and Constraints • Analytics: Columnar Databases • Columnar Database Basics • Analytics Use Cases • Asynchronous Processing: Queues and Streams • Message Queues • Event Streams • Scalability and Availability • Relational Databases • NoSQL and NewSQL Databases • Distributed Systems • Backup and Recovery • Backup Strategies • Backup Recommendations • Example: Backups and Read Replicas with PostgreSQL • Conclusion

چگونه سیستم‌های خود را مانیتور کنید

Logs • Log Levels • Log Formatting • Structured Logging • Log Files and Rotation • Log Aggregation • Metrics • Types of Metrics • Using Metrics • Example: Metrics in CloudWatch • Events • Observability • Tracing • Testing in Production • Alerts • Triggers • Notifications • On Call • Incident Response • Example: Alerts in CloudWatch • Conclusion

آینده دواپس و تحویل نرم‌افزار

Infrastructureless • Generative AI • Secure by Default • Platform Engineering • The Future of Infrastructure Code • Conclusion